Durante uma bebedeira, uma especialista em fertilização se insemina com o esperma do ex-namorado. Agora, ela precisa explicar a gravidez e reconquistar o antigo amor.

A linha tênue entre amor e ódio é colocada à prova quando uma mulher descobre a traição do marido e os dois tomam medidas extremas para conseguir o que querem.

O verão idílico da família Johansson chega à uma parada abrupta quando as mortes começam a acontecer por conta de variante do vírus da gripe. As autoridades começam isolando a vizinhança, mas logo entram em pânico e forçam os habitantes a permanecer em quarentena dentro de suas casas hermeticamente fechadas. Isolados do resto do mundo, o adolescente Gustav espia e percebe que a situação está ficando fora de controle.

Nesta série memorável, uma reviravolta política leva Birgitte Nyborg a assumir o governo da Dinamarca, tornando-se a primeira mulher a liderar o país.