Segue os acontecimentos décadas depois, quando os novos ricos, incluindo a família Trenchard, se relacionam com as classes altas de Londres e os segredos do passado ameaçam com emergir.

Ainda em luto pela repentina morte de sua esposa, o ferreiro Balian junta-se ao seu distante pai, Baron Godfrey, nas cruzadas a caminho de Jerusalém. Após uma jornada muito difícil até à cidade santa, o jovem valente entra no séquito do rei leproso Balduíno IV, que deseja lutar contra os muçulmanos para seu próprio ganho político e pessoal.