Um solitário e uma atiradora furtiva devem salvar a mãe de uma criança de um fora-da-lei implacável.

Quando uma família deixa sua Colômbia natal para os Estados Unidos no verão de 99, um cientista prodígio e seu irmão mais novo sem objetivo lutam para alinhar o sonho americano com sua nova realidade.