Marina é uma ex-mergulhadora que sofre de um terrível zumbido nos ouvidos. Após um acidente sofrido nas últimas Olimpíadas, ela decide voltar a competir na esperança de conquistar uma medalha olímpica, colocando sua vida em risco.

Os destinos das mulheres de duas famílias se enredam quando os Soareses, ex-proprietários de terras e escravos, pedem ajuda a Iná, afrodescendente que despediram por divergências religiosas.

Dora é uma adolescente brasileira criada na Alemanha. Pela primeira vez, ela visita sua misteriosa avó em Salvador. Enquanto tenta voltar à Europa a todo custo, Dora começa a descobrir a incrível história por trás das mulheres de sua família.

Clara mora de frente para o mar no Aquarius, último prédio de estilo antigo da Av. Boa Viagem, no Recife. Jornalista aposentada e escritora, viúva com três filhos adultos e dona de um aconchegante apartamento repleto de discos e livros, ela irá enfrentar as investidas de uma construtora que tem outros planos para aquele terreno: demolir o Aquarius e dar lugar a um novo empreendimento.

Duas histórias se cruzam em 1971. Na primeira delas, um grupo de jovens atores enfrenta grandes dificuldades para adaptar uma peça de Bertold Brecht. Na segunda, o assistente do diretor apaixona-se por uma estudante universitária e ambos acabam se envolvendo com o complexo momento teatral da época. Além disso, as famílias conservadoras de ambos não vêem com bons olhos a relação.