Depois que o pai é assassinado na véspera de Natal, Komugi encontra uma carta com indícios de conspiração e une forças com um advogado para descobrir a verdade.

Um policial vai a Londres atrás de seu irmão mafioso quando uma guerra da yakuza ameaça tomar conta de Tóquio.